ENGLISH texttexte FRANCAIS

P.L.e.E. is een onafhankelijk platform voor Literatuur op platformplee.nl.

P.L.e.E. werd op 18/12/2017 om 21:39 (of iets daarvoor) synchroon opgericht door sadà\exposadà (NL) en Dirk Vekemans (BE) met als doel het publiek één centrale plaats te bieden waar auteurs hun werk onder de aandacht kunnen brengen. De kaalslag in de letteren heeft voor ons het punt bereikt waarop wij niet langer moedeloos konden toekijken. De literatuur bruist van leven, maar in de marge en de Muze wil geen slurpende Bank als broodheer maar autonome tongen (m/v/o) die de taal pogen te bezweren omdat hun leven er nu eenmaal van afhangt.

Wij bieden, geheel belangeloos, een platform voor vernieuwend, vooruitstrevend of simpelweg hedendaags literair werk, dat gelet op het globale teveel aan informatie of de beperkende algoritmes op de sociale netwerken misschien moeilijk de geïnteresseerde lezers kan bereiken.

Van onszelf en van onze auteurs verlangen wij dat zij schrijven.
Van onze lezers dat zij lezen en, waar mogelijk, hun enthousiasme delen.
Want schrijven is blijven schrijven, en dat kan enkel als er gelezen wordt.

Literatuur bestaat niet, het gebeurt.  Op P.L.e.E. kan je het gebeuren in al haar diversiteit ongefilterd lezen, zoals en op het moment dat het verwoord wordt door de stemmen die zich daar willen laten horen.

Deelnemende auteurs zijn zelf verantwoordelijk voor hun publicaties op  P.L.e.E. en een publicatie op P.L.e.E. houdt verder ook niks in: het schrijven van manifesten wordt door de stichters zeker aangemoedigd, maar publicatie op P.L.e.E. houdt geen andere stellingname in dan diegene die kan blijken uit de inhoud van de publicatie zelf.

Het platform werkt wel op basis van uitnodiging, maar uitgenodigde auteurs kunnen zelf anderen uitnodigen. Dit kleurt uiteraard quasi vanzelf het platform, maar mocht de kleur u niet bevallen, staat het u geheel vrij om elders een ander platform op te richten. Wij zullen uw initiatief graag opnemen in onze doorverwijzingssectie.

Leve de Vrije Lyriek!
Ruist gij Zwarte Zeilen van de Tijd!
Leve PETRUS SIMONS I !


 

NEDERLANDSE teksttexte FRANCAIS


P.L.e.E.
is an independent platform for literature on platformplee.nl

On december 18th 2017 at 9:39 PM GMT+1  P.L.a.P (dutch P.L.e.E) was founded synchronically by sadà\exposadà (NL) and dirk vekemans (BE). its purpose is to offer the general reading audience one central place where literary authors can present their work.

the demolition in literature has reached a despondent point we could no longer neglect. literature is sparkling with life, be it in the margin, and our muse doesn’t really need some big financer as greedy maecenas . It only needs authentic authors (m/f/n) trying to charm language because their lifes are depending on it.

Completely free of charge we offer a platform for renewing, progressive or simply contemporary literary output that considering the global overkill of information or restricting algorithms on social networks, will perhaps not easily reach the interested reader.
We expect and demand of ourselves and of our authors that they just write.

Our readers we want to read, and if possible, share their enthusiasm.

For writing is writing in order to do more writing. And that is only possible when readers exist that continue to read.

Literature doesn’t exist, it happens. On P.L.a.P you can see it happen free from any restriction and enjoy its plenitude, its diversity, Its myriad of voices
partaking authors are personally responsible for their publications on P.L.a.P. We do encourage writing manifesto’s, it can be wild fun.  But posting something to  P.L.a.P.,  does not commit its author to anything else than whatever the author may have intended to commit herself to. Yes: text can be an autonomous agent. We intend to let it be exactly that.
@Init participation is based on invitation, but partaking authors may invite others. naturally this principle kinda imprints the platform.  If that imprint is not what you are looking for, you could consider building your own platform. We we’d be proud to announce your initiative in our referring section.

 

 
 

NEDERLANDSE tekst ENGLISH text

PLeE est une plateforme autonome pour la littérature sur  platformplee.nl.

 

Le platforme a été envisagées le 18/12/2017 à 21h39 par sadà\exposadà (NL) et Dirk Vekemans (BE) en vue d’offrir au public un lieu unique central où faire la connaissance d’œuvres de différents écrivains. Les coupes sombres dans la littérature ont atteint un point où nous ne pouvons plus rester dans la marge, regardant tout cela sans morale. Or, la littérature est vivante plus que jamais, surtout dans la marge. La Muse ne veut pas d’une banque usurpatrice en tant que patron commanditaire. Elle préfère les langues autonomes (m/f/n) qui veulent charmer la langue, leur vie en effet en dépend.

De façon généreuse, nous offrons une plateforme à des œuvres littéraires novatrices, progressives ou bêtement contemporaines qui n’arrive que difficilement aux lecteurs intéressés qui doivent trop passer de temps à digérer trop d’informations ou qui sont limités par des algorithmes des médias sociaux.

 

Nous et nos compagnons – écrivains voulons écrire. Nous voulons que nos lecteurs lisent et partagent, si possible, leur enthousiasme. Car écrire, c’est continuer à écrire, ce qui n’est possible que si des lecteurs nous lisent.

La littérature n’existe pas, elle se passe. PLouP vous offre la possibilité de participer à cet évènement au moment même où la formulation a lieu par des voix désirant se faire exprimer et se faire écouter. Les écrivains participants à cette plateforme sont les seuls responsables de leurs publications sur PLouP Une publication sur cette plateforme ne signifie rien de plus. Les fondateurs certes encouragent que l’on écrit des manifestes. Toutefois, publier sur PLouP n’implique pas d’autre prise de position que celle qui s’avère du contenu de la publication. La plateforme invite des écrivains à participer, les écrivains invités peuvent en inviter d’autres à leur tour, ce qui donne une forte couleur à cette plateforme. Si toutefois la couleur ne vous plaît pas, vous êtes libre de créer ailleurs votre propre plateforme. Dans ce cas, nous sommes prêts à reprendre votre initiative dans notre rubrique des liens.